Traduzione Tedesco-Inglese per "bis bald"

"bis bald" traduzione Inglese

Cercava forse bis, Balg, band o Balz?
bald
[balt]Adverb | adverb adv <bälderund | and u. eher; am ehesten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soon, before long, in a short time almost, nearly easily early
esempi
  • almost
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nearly
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • easily
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • das ist bald gesagt das ist leicht erklärt
    that’s easily explained
    das ist bald gesagt das ist leicht erklärt
  • das ist bald gesagt das sagt man so leicht
    it’s easy to talk, that’s easily said
    das ist bald gesagt das sagt man so leicht
  • er lernte es sehr bald
    he learned it (oder | orod picked it up) easily (oder | orod quickly)
    er lernte es sehr bald
  • early
    bald frühzeitig
    bald frühzeitig
esempi
bald
[balt]Konjunktion | conjunction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he is here one day and there the next... one minute it’s raining... he wants first this and then that... sometimes one way...
esempi
bälder
[ˈbɛldər]Komparativ | comparative komp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • bälder → vedere „bald“
    bälder → vedere „bald“
Bälde
[ˈbɛldə]Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soon...
esempi
Geduldsfaden
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
my patience is wearing thin... he had lost all patience...
esempi
lossollen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
we should be off soon
esempi
Ernüchterung
Femininum | feminine f <Ernüchterung; Ernüchterungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disenchantment, disillusionment, disappointment
esempi
  • das war eine große Ernüchterung für sie
    she was very disillusioned (oder | orod disappointed)
    das war eine große Ernüchterung für sie
  • die Ernüchterung folgte sehr bald
    it wasn’t long before disillusionment set in
    die Ernüchterung folgte sehr bald
dort
[dɔrt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
there hereafter, in the other world, beyond the grave
  • there
    dort
    dort
esempi
  • nach dort
    that way
    nach dort
  • von dort
    from there, thence
    von dort
  • von dort ab (oder | orod an)
    from there on
    von dort ab (oder | orod an)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • hereafter
    dort im künftigen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in the other world
    dort im künftigen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    beyond the grave
    dort im künftigen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dort im künftigen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dort
Neutrum | neuter n <Dort; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hereafter
hierhin
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
here, this way, in this direction
  • here
    hierhin
    this way
    hierhin
    in this direction
    hierhin
    hierhin
esempi
hintereinanderweg
[-ˌvɛk]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
without stopping
  • without stopping (oder | orod a break)
    hintereinanderweg unmittelbar nacheinander
    hintereinanderweg unmittelbar nacheinander
esempi